static compiling bind 8.2.2 P5 on linux

[Jan Stifter]

hello,
i would like to compile bind 8.2.2 patchlevel 5 on linux _statically_.
if you wonder why, take a look at:
Securing DNS (Linux)
http://www.psionic.com/papers/dns/dns-linux/


in directory  /src/port/linux i changed the line
'CDEBUG= -O -g'  

To:  

'CDEBUG= -O -static'  

and after a 
caramel:/usr/local/src/bind/src # make clean depend all

i get the following errors during linking of named:

[sniped]
gcc -D_GNU_SOURCE -O -static   -o named db_dump.o db_load.o
db_lookup.o db_save.o db_update.o db_glue.o db_ixfr.o db_sec.o
db_tsig.o ns_parser.o ns_lexer.o ns_parseutil.o ns_ctl.o ns_forw.o
ns_init.o ns_main.o ns_maint.o ns_req.o ns_resp.o
ns_stats.o ns_ncache.o ns_xfr.o ns_glue.o ns_udp.o ns_config.o
ns_update.o ns_ixfr.o ns_signal.o ns_sort.o ns_notify.o \
        tmp_version.o ../../lib/libbind.a -lfl
/usr/lib/libc.a(res_comp.o): In function `dn_skipname':
res_comp.o(.text+0x3dc): multiple definition of `__dn_skipname'
../../lib/libbind.a(res_comp.o)(.text+0x5c): first defined here
/usr/bin/ld: Warning: size of symbol `__dn_skipname' changed from 44
to 82 in res_comp.o
/usr/lib/libc.a(res_comp.o): In function `_getlong':
res_comp.o(.text+0x6b0): multiple definition of `_getlong'
../../lib/libbind.a(res_comp.o)(.text+0x1e0): first defined here
/usr/bin/ld: Warning: size of symbol `_getlong' changed from 16 to 41
in res_comp.o
/usr/lib/libc.a(res_comp.o): In function `__putlong':
res_comp.o(.text+0x6f8): multiple definition of `__putlong'
../../lib/libbind.a(res_comp.o)(.text+0x1b4): first defined here
/usr/bin/ld: Warning: size of symbol `__putlong' changed from 20 to 39
in res_comp.o
/usr/lib/libc.a(res_comp.o): In function `_getshort':
res_comp.o(.text+0x694): multiple definition of `_getshort'
../../lib/libbind.a(res_comp.o)(.text+0x1f0): first defined here
/usr/bin/ld: Warning: size of symbol `_getshort' changed from 21 to 27
in res_comp.o
/usr/lib/libc.a(res_comp.o): In function `putshort':
res_comp.o(.text+0x6dc): multiple definition of `__putshort'
../../lib/libbind.a(res_comp.o)(.text+0x1c8): first defined here
/usr/bin/ld: Warning: size of symbol `__putshort' changed from 23 to
25 in res_comp.o
/usr/lib/libc.a(res_query.o): In function `__hostalias':
res_query.o(.text+0x4e8): multiple definition of `__hostalias'
../../lib/libbind.a(res_data.o)(.text+0x35c): first defined here
/usr/bin/ld: Warning: size of symbol `__hostalias' changed from 31 to
421 in res_query.o
/usr/lib/libc.a(res_send.o): In function `res_send_setrhook':
res_send.o(.text+0xbc): multiple definition of `res_send_setrhook'
../../lib/libbind.a(res_data.o)(.text+0x1d0): first defined here
/usr/lib/libc.a(res_send.o): In function `res_send_setqhook':
res_send.o(.text+0xac): multiple definition of `res_send_setqhook'
../../lib/libbind.a(res_data.o)(.text+0x1c0): first defined here
collect2: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [named] Error 1
make[2]: Leaving directory `/usr/local/src/bind/src/bin/named'
make[1]: *** [named] Error 2
make[1]: Leaving directory `/usr/local/src/bind/src/bin'
make: *** [all] Error 2
caramel:/usr/local/src/bind/src #


can anybody help me?
any hints are greatly appreciated
jan stifter
j.stifter@[no-spam]medres.ch