tomany hops ??

[webmaster]

The original message was received at Wed, 13 Jun 2001 09:02:54 +0200 (CEST)
from mail-out.chello.nl [213.46.240.7]

   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<root at dns1.future2005.com>

   ----- Transcript of session follows -----
554 5.0.0 Too many hops 26 (25 max): from <pistauer at chello.nl> via
mail-out.chello.nl, to <root at dns1.future2005.com>


this happends when i sent mail to mij mail server , when i send it from home
????

??????
??????
??????

greetingz frank