How to append a glue record from another domain.

[Steve Job]

How would I configure Bind to append a glue record
for a domain that is not configured for my nameserver.

I do not want my nameserver to respond to all recursive 
queries.  And that is the only way I can think I can accomplish
this task.

Took off 10 points for having a CNAME (mail.xxxdomain.com is really smtp.secureserver.net.) with no glue, which causes extra DNS lookups.

Thanks for any help,
-Steve