define domain both for internal and external zones?

[Gerry Reno]

Hi all,
  I just setup bind 9.4.2 on F7 and created these views:
     external; internal; localhost_resolver;

  In both the external and internal views I created these zones:
     example.com

  In the internal version of example.com I mapped all the hosts and 
service names to lan ips.
  In the external version of example.com I mapped publicly available 
hosts and services to public ips.

  My problem is that when my slave transfers the zones the external 
example.com zone
  is coming over with the correct names but they are mapped to internal 
lan ips instead of the public ips that I listed in the zone!

  So my questions are these:  Is it not possible to have an internal and 
external version of example.com?
  If it is then is there something special that needs to be done for 
this scenario?

thx,
Gerry