[InterNetNews/inn] e0968c: tradindexed: Immediate removal of cancelled arts

[Julien ÉLIE]

  Branch: refs/heads/main
  Home:   https://github.com/InterNetNews/inn
  Commit: e0968c1ce3d97ffc8b244b29d1dc0cb49671d9f2
      https://github.com/InterNetNews/inn/commit/e0968c1ce3d97ffc8b244b29d1dc0cb49671d9f2
  Author: Julien ÉLIE <Julien-Elie at users.noreply.github.com>
  Date:   2024-02-12 (Mon, 12 Feb 2024)

  Changed paths:
    M storage/tradindexed/tradindexed.c

  Log Message:
  -----------
  tradindexed: Immediate removal of cancelled arts

Seems to be an issue on some systems (seen at least on OpenBSD where
the test suite for overview/api failed).  If the data cache is reopened
after a cancel, the data is made inaccessible.

see #203