error after upgrading to inn-2.2.2

[Qonita]

I upgraded from inn2.2.1 to inn 2.2.2 in order to avoid y2k bug.
I think there was some mistakes when upgrading, since i think i did not
really do it properly.
I simply backup everything under directory /news (news' home) and its
subdirectories. Since the readme file specifies a fresh install even when
upgrading, I did a fresh install and simply overwritten anything
installed in the /news directory with the old ones.
The /cycbuffs directory was placed in /news directory, therefore I simply
moved the buffers back to the new cycbuffs directory I created.

The rc.news started as usual, no problem, and user could connect and read
news. But after one posting, no more users can connect.
This is the info I got from syslog:

nnrpd[19708]: Reading config from /usr/local/news/etc/inn.conf
nnrpd[19708]:  perl filtering enabled
nnrpd[19708]: rachael.ristek.cs.ui.ac.id connect
nnrpd[19708]: rachael.ristek.cs.ui.ac.id rejected No space (newslib) [innwatch:29] 17996 lt 25000 
nnrpd[19708]: rachael.ristek.cs.ui.ac.id times user 0.030 system 0.020 elapsed 0.014

this is what's displayed on users' screen when connecting :
Reading config file...
rtin pre-1.4 release 19990927 ("Nine While Nine") [UNIX] (c) Copyright 1991-99 Iain Lea.
Connecting to dempo.mhs.cs.ui.ac.id...
No space (newslib) [innwatch:29] 17966 lt 25000

I killed the server  and then restarted rc.news.  The same thing happened,
that no more users can connect after one news posting. 
THis is what's displayed on users's screen, everything is the same, so is
the syslog, except for the "newslib" word, instead it's now "spool".

No space (spool) [innwatch:29] 2852 lt 8000

Could anyone please help me what could be wrong with that?

Thanks in advance.

 
@ Qonita a.k.a niet @
                          -- living on vegies and fruits is beautiful --