problems with local newsgroups

[Jens Kruse]

Hi there,

I just installed a news server, which shall - in a first step - serve
local newsgroups.

inn is running, but I have the following problems:

* I can't see the newgroups I just installed with ctlinnd newgroup
<negroup> y (I paused inn before that) with mozilla, but with tin
(local, on the newsserver) and sylphhed (remote), there isn't any error
message occuring.

* I can write news with either tin or sylpheed, but they are not shown, 
though '/var/log/news/news.notice' shows
...
Nov 15 10:13:50 news-lx innd: localhost connected 17
Nov 15 10:13:50 news-lx innd: localhost:17 closed seconds 0 accepted 1 
refused 0 rejected 0 duplicate 0 accepted size 967 duplicate size 0
Nov 15 10:13:50 news-lx nnrpd[20915]: eiland-lx.XXXXXXXX.de post ok 
<20021115101350.43abf809.jens.kruse at XXXXXXXX.de>
...

Any ideas, what it might be or where to search?

Regards, Jens