Cleanfeed

[Julien ÉLIE]

Hi The Doctor,

> BTW, the perl filters are working.

That is great news.  Do not hesitate to ask in case you have another problem.


>> « Qu'est-ce que je vous sers pour arroser le sanglier bouilli ?
>>   De l'eau chaude, de la cervoise tiède ou du vin rouge glacé ? » (Astérix)
>
> Le quel des Asterix?

It is said by Relax in the inn named « La gauloise amphore », at page 20.
(By the way, I would not have expected to write "inn" in this mailing-list
in lower-case letters!)

The album is _Astérix chez les Bretons_ (_Asterix in Britain_) and of
course he says here that English people do everything upside down and
especially regarding drinks:

 * hot water (meaning tea);
 * warm bear (while it is usually cold);
 * icy wine (while it is usually at room temperature).


Regards,

-- 
Julien ÉLIE

« -- Tu crois qu'ils auront du sanglier, dis ?
  -- Faut pas te faire d'idées ; plus les armées sont puissantes,
  plus la nourriture est mauvaise. Ça maintient les guerriers de mauvaise humeur.
  -- ...
  -- Je ne pensais pas que l'armée romaine était aussi puissante ! » (Astérix)