problem with mail2news gateway

Wed Dec 10 08:49:32 UTC 2003

Hello,

For some reason some e-mail messages are rejected with the following error
message:

inews failed: Can't send article to the server: 	441 435 Duplicate (Article
not posted.)

I would be thankful if someone could tell where to start looking for the
problem?

Best Regards,
Mart Meier
AS SIEMENS
SBS IT ENGINEER
e-mail: mart.meier at siemens.com
mob: +3725274536
www: http://www.siemens.com